If you have "Hide Canceled" enabled in Company Settings > Online Booking > Additional Online Booking Settings, the class will automatically disappear from the app (only if you tick it manually after canceling). Otherwise, clients will still see it as canceled until you hide it.
